| ブログ ログイン | [ ] | トップ プロフ フレンド サークル |
   お弁当は最高です。 中国最新情報 ★ブレイクタイム★ おまけ ●中国の法律は「笑い話」…強盗をはねて死亡させた教師を表彰 強盗事件の現行犯の逃走を阻止して事故を起こし、1人を死亡、2人を負傷させ た男性が法的責任を問われず、表彰されたことについて、中国国内で批判の声 がではじめた。「動機は尊いが、司法的手続きも経ないで無罪とするのはおかし い」、「これで（中国の）法律は笑い話であることが分かった」などと主張。法 律問題の専門サイト「東方法眼」は「『暴をもって暴を制する』ことは、治安を よくする良策ではない」と主張する論説を発表した。 広東省広州市内の小学校に勤務する教師が17日、乗用車を運転中に路上で発生 した強盗を目撃した。襲われたのは若い女性で携帯電話を奪い取られた。男3人 がオートバイで逃走しようとしたが、教師は自分の車をオートバイの前方に向け、 阻止した。オートバイと教師が運転する自動車がぶつかり、男3人のうち1人が 死亡、2人が負傷した。現地警察は21日になり、「教師が容疑者の逃走を阻止し ようとした」、「予想できなかった交通事故が発生」との見方を示した。教師の刑 事責任を追及する必要はないとの判断だ。警察の判断を受け広州市の見義勇為基 金会は22日、同教師を表彰した。中国では同教師への賞賛が相次いだが、25日 ごろから批判の声もやや増え始めた。法律問題の専門サイト「東方法眼」は「『 暴をもって暴を制する』ことは、治安をよくする良策ではない」と主張する論説 を発表した。インターネットのアンケートでも、回答者の過半数が教師の行為を 賞賛すべきとの考えを示したと紹介した上で「回答した人の大部分は悪を憎む感 情にもとづいており、真剣に法律のことを考えたのではない」との考えを示した。 論説は、「中国の刑法でも正当防衛が認められているが、必要な限度を超えれば、 法的な責任を追及されることになる」と紹介。今回の事件・事故について「過剰 防衛には当たらない」とする警察の判断には異議を唱えなかったが、「力」をもっ て社会正義を実現することを賞賛することは、妥当とはいえない面があると主張 した。法律が「暴をもって暴を制する」を奨励しないことは、立法における世界 各国の共通認識と指摘。銃所有が容易な米国では、乱射事件などが解決できない でいると指摘した。インターネットに寄せられた別の投稿は、容疑者を死傷させ た教師が、危険性を考慮していなかったことを問題視した。同教師は取材に対し ても「そんなことを考える時間はなかった」と答えた。投稿は過失責任の可能性も 指摘し、「動機や目的は尊いが、行為の結果が罪に問われるかどうかは別の問題」 と主張。警察の判断だけで刑事責任が問われないことに決まったことを批判し、例 えば検察が改めて判断し不起訴にするなど、法的手続きをきちんと踏むべきとの考 えを示した。同投稿は、法的な手続きをきちんと踏まないのに、教師が罪を問われ ないことになったことで、「（中国の）法律は笑い話であることが分かった」などと 主張した。ただし、同投稿に寄せられたコメントでは、筆者を非難する意見が多い。 「死んだ人間の親類に雇われたんだろう」、[法律の基本は民意だ。あんたは教養が あるかもしれないがな」、「筆者は強盗の家族か、頭がおかしいか、自分自身が強盗 だ。要するに悪人さ」などと主張する、感情的な書き込みも多い。 ●爆竹「うるさすぎ」と嫌がる人…専門家「もっと寛大に」＝中国 中国の有名女優、馬伊〓さんが22日、ミニブログを通じて春節（旧正月）を祝う爆 竹を批判したことで、議論が発生した。爆竹の音が最も盛大に鳴り響くのは春節の 前日、大晦日の深夜から、午前0時の年越しの瞬間だ。馬さんは「幼い子の安眠が 妨害される」などと批判した。多くの「お母さん」が馬さんに同調。一方、民俗学 者の王劉建氏は「伝統であり年に1度だけ。寛大になってほしい」と主張した。中 国新聞社などが報じた。（〓は王へんに「利」）2012年の旧暦大みそかは1月22日 だった。記者が北京市の中心をややはずれた西直門近くのマンション8階で爆竹の 音を測定したところ、最高数値は104デシベルに達した。電車が通るときのガード したの騒音の大きさである100デシベル以上の数値だ。北京市朝陽医院（病院）耳 鼻咽喉科の王寧宇主任医師は、「90デシベル以上の騒音を聞いていれば、聴覚が損 傷を受ける可能性がある」と述べた。「大型の爆竹が近距離で突然爆発すれば、衝撃 波で鼓膜に穴が開き、極端な場合には内耳まで損傷が及ぶ恐れがある」という。女 優の馬さんは「爆竹の音で子どもが目を覚まし、大人もひどい苦痛を味わう」と指摘 し、「爆竹を熱愛する皆さん。未明に鳴らすのはできるだけやめてください」、世のお 父さん、お母さんに代わって、文明的に爆竹を鳴らすようお願いします」などと訴え た。馬さんの訴えをきっかけに、爆竹をめぐる議論が沸騰した。「爆竹を批判」する意 見で目立つのが「お母さん」の書き込みだ。生後数カ月の娘が驚いて目を覚まし、怖 いのと眠いので23日午前2時ごろまで泣きやまなかったという女性もいる。一家全 員が「疲労困憊（こんぱい）」したという。男性からは、認めるべきとの意見がある。 小さいときは貧乏だったが、年越しの晩には縁起物の麺（めん）を食べ、新しい衣服 に着替えた。そして近所の友だちと一緒に爆竹を楽しんだ。お母さん方が大変だとい うことは理解できるが「年越しの爆竹は中国人の伝統であり、春節の楽しみであり、 幼少時の追憶をもたらしてくれる」という。「われわれは皆、このようにして大きくな った。（年越しの夜の爆竹を禁止して）子どもを軟弱にしてはいけない」との意見もあ る。同問題に対して民俗学者の王劉建氏は「伝統であり年に一度だけ。寛大になって ほしい」と主張した。年越しの際の爆竹はもともと、「邪（じゃ）を払う」というとい う意味合いがあった。「迷信だ」として爆竹を批判する人もいるが、王氏は「この種の 信仰が正しいかどうか追及する必要はない」と主張した。王氏によると、爆竹の宗教的 な意味合いは薄れ、ほとんどの人にとって、爆竹は遊びにすぎないが、「客観的に言っ て、多くの人は爆竹を好む。嫌がる人は少数だ」という。したがって、政府が抑制しよ うとしても、人々は抜け道を見つけることになる。いずれにせよ、爆竹は一種の伝統 文化であり、「爆竹をする人には、他人に迷惑をかけているということを自覚してほし い。同時に、早く寝る人も年越しの期間は、多少は寛大になってほしい」という。 ●肥だめ爆発：爆竹でメタンに引火…責任めぐり“なすり合い”＝中国 天津市の裁判所はこのほど、児童が放った爆竹で屎尿（しにょう）だめ内にたまったメ タンガスが爆発して停車中の自動車が破損した事故で、行政と児童の保護者、マンショ ン管理業者にそれぞれ責任があるとして、修理費用の賠償を命ずる判決を言いわたした。 毎日新報が報じた。爆発が発生したのは旧正月前日午後3時ごろ。12歳の男児が父親に 爆竹を買ってもらい遊んでいたところ、マンション敷地内の地下にある屎尿だめから出 たメタンガスに引火して爆発した。児童は負傷し、入院した。爆発でコンクリート製の ふたが飛び、すぐ近くに停めてあった自動車のドア部分などを傷つけた。修理代をめぐ り争いになり、自動車の持ち主は、児童と母親、マンションの管理業者、行政の排水管 理部門を相手に訴訟を起こした。児童の母親は、引火の危険表示などはなく、12歳の子 どもにメタンガスの危険性を知る能力はないので、責任はないと主張。マンション管理 業者は、排水の管理は行政が行っているので無関係と主張。行政は、屎尿だめの周りには 鉄の鎖を取り付けているにもかかわらず、勝手に駐車していたとして、安全性の確保を怠 った管理業者と自動車の持ち主に責任があると主張した。裁判所は、児童の爆竹遊びは、 保護者にも管理責任があったと指摘。一方、マンションの管理業者も、車を停めておいた 場合、危険があるとの表示をしていなかったと、それぞれ一定の責任があるとの判断を示 した。行政に対しては、屎尿だめの清掃や発生したメタンガスの濃度の把握や危険性除去 を怠り、爆発事故に対して主たる責任があるとの考えを示した。 ●【中国ＢＢＳ】日本からのＯＤＡって一体どこに消えちゃったの？ 中国の掲示板サイト凱迪社区の掲示板に「日本からの政府開発援助（ＯＤＡ）は30年で 320億ドル、どこに消えちゃったの？」というスレッドが立てられた。スレ主のこの質問 に対してさまざまな意見が寄せられている。以下に日本語に翻訳して紹介する。（ ）内 は編集部による素朴な感想。 ・スレ主：自田光誠3 日本の中国に対するＯＤＡは30年で合計320億ドルになる。一体、どこに消えたのだ？（ 援助を受けたことすら知らない人も多いみたいですけどね） ・回天5 中国は恩知らずだ。日本を食べ、日本を使い、終わったら日本を罵る。そして尖閣を奪お うとたくらむ。 （こういう考えの人もいるのですか） ・海旻 事実に基づき真実を求めるならば、日本の功徳だと認めざるを得ないね。（冷静な意見ですね） ・ａｄｃ1182 国家機密なんだから庶民が質問してはダメでしょ！聞いても無駄（むだ）だし、知っても 意味ないよ。 ・半盞清茶 全部、人民の息子に使われちゃいました。（人民の息子とはトウ小平の有名な言葉ですね） ・滷煮 日本からのＯＤＡは、中国経済の発展を援助して、庶民の益になるようにという意図だが、 残念なるかな、日本からの援助は日本の投資家と中国の汚職役人のカンフル剤にしかなって おらず、結果的に日本は中国が200年かけて積み上げてきた資源を低価格で獲得している。 ・生命之樹 俺は日本の金を手にしていないから、尖閣諸島を返してもらう権利がある！（そういう問題 ではないと思いますが） ・ｔｙ霞客 使い道って、これっぽっちもハッキリしていないよね。 ・ｃｈｉｎａ8 機密！質問することは許されない。 ●中国人観光客、春節に海外で５７億ドルを消費 英紙デイリー・メールが近日、「高級ブランドショップ『北京ポンド （Ｐｅｋｉｎｇ Ｐｏｕｎｄ＝中国人観光客がイギリスで消費するお金のこと）』受け入れ準 備」と報道した。中国の春節（旧正月＝旧暦新年）に備え、英国ははるばる遠くからやってく る中国人観光客たちの消費による大きな儲けに期待している。中国網日本語版（チャイナネッ ト）が報じた。世界高級品協会（Ｗｏｒｌｄ Ｌｕｘｕｒｙ Ａｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ＝Ｗ ＬＡ）及び中国貿易促進委員会の報告によると、クリスマスシーズン、春節シーズンにおい て、中国人の海外での消費額は57億米ドル（約4370億円）に達し、世界最高額を記録した。 中国の春節、日本のデパート売上高10％増か 2011年、中国人観光客の英国での消費額は64％増加し、1億6500億ポンド（約199億円）に 達した。ロンドンのボンドストリートに立ち並ぶ高級ブランドショップでは、中国語が話せる ショップ店員を新たに雇用し、高級デパート、ハロッズでも中国人観光客のために76台の銀 聯カードが使用できるレジを完備した。 『日本新華僑報』によると、春節の休暇シーズンに日本を訪れる中国人観光客のおかげで、日 本のデパートの売上高は通常の10％増になると専門家が指摘した。 変動する株式市場 中国人がカナダで家購入 ＣＢＣ（カナダ放送協会）は、2012年春節シーズン、バンクーバーの不動産市場は高騰し、バ ンクーバー付近の不動産業者は皆、大きな儲けがあることに期待しているという。春節シーズ ンは家を売る絶好のチャンスであるようだ。 現地のＭａｌｃｏｌｍ Ｈａｓｍａｎ不動産によると、すでに4家族に価格780万カナダドル （約5億9740万円）の家を紹介したという。「ここ数日、家を内見したいと言う電話が絶えな かった」とＨａｓｍａｎ不動産の責任者は話し、「新年（春節）」は、もともと中国では家が 一番売れる時期だが、2012年は特に忙しかったという。そのため、株式市場の変動も大きく、 買い手は不動産に投資をしたいと望んでいる。英紙デイリー・メールが近日、「高級ブランド ショップ『北京ポンド（Ｐｅｋｉｎｇ Ｐｏｕｎｄ＝中国人観光客がイギリスで消費するお金 のこと）』受け入れ準備」と報道した。中国の春節（旧正月＝旧暦新年）に備え、英国ははるば る遠くからやってくる中国人観光客たちの消費による大きな儲けに期待している。中国網日 本語版（チャイナネット）が報じた。 韓国『朝鮮日報』は、「旧正月（春節）」の長期休暇に休まず、昨年から通常営業を始めたとい う李氏を紹介した。李氏はソウルの南大門市場で旅行バック店を経営しており、多くの中国人 観光客がこの休暇シーズンを利用して韓国に旅行に訪れるという。 李氏は「ここらにある店はみんな、春節に休んだりしないんだ。中国人観光客がたくさん来る からね」と話し、中国人観光客たちは多いときには、一回の買い物で10個ものバッグをまとめ て買っていくという。そのため、南大門市場にある経営者らは「旧正月」の長期休暇シーズン を「春節大繁盛シーズン」と呼んでいるという。 韓国のミョンドンにある大型ショッピングモールのマネージャー・金さんは「春節シーズンは 中国人観光客がいつもの倍近く訪れる。彼らは一度に100から200万ウォン（約6万8000円 〜13万6000円）の買い物をするので、お店側も中国人の観光客になじみ易いような商品の置 き方を考えている」と話した。ショッピングモールの入り口には「中国語接客」と大きく掲 げられていた。 イギリス『フィナンシャル・タイムズ』紙は、年に一度の春節帰省ラッシュ（春運）は世界 最大規模の人口移動であると紹介した。しかし、激しい帰省ラッシュは中国人だけでなく、 ヨーロッパにも大きな影響を与えているという。不況に喘ぐヨーロッパはこのチャンスを利 用して、経済の傾きを食い止めたいと考えているようだ。 米商務省によると、外国人観光客の1回のアメリカ旅行での平均消費額は4000ドル（約30 万円）で、中国人観光客の場合、平均消費額は6200ドル（約48万円）になるという。中国 人の海外での奮闘振りを見て、海外のメディアはこのように言っている。「世界を救えるの は中国人だけだ」と。 ●日本の高校生が真実を語り、中国の高校生が嘘をつく理由 日本青少年研究所が日本・中国・韓国・米国の4カ国の高校生を対象に行った調査によると、 「授業中に居眠りをする」と答えた生徒は日本で45％に達した一方、中国ではわずか4．7 ％だった。 仮に1クラス50人だとした場合、日本では22人が居眠りをしており、中国では居眠りをし ているのはたった2人ということになる。調査結果に対し、13日付中国新聞網は「調査結果 を見て、中国の高校生は勉強が好きなのだろうと軽々しく結論づけてはいけない」とし、調 査結果は中国人が知っている事実とは大きくかけ離れていると指摘した。続けて、「高校生活 を送ったことのある中国人であれば、進学校だろうと普通の高校だろうと、授業中に居眠り をしているのがわずかに2人だけというのは極めて珍しい状況だったはずだ」とし、中国ネ ット上では「中国の高校生の居眠り率」に対して懐疑の声が上がっていると報じた。 さらに記事では、「可能性としては、調査対象となった中国の高校生の大多数が居眠りをしな い優秀な学生のみだったか、調査時に高校生が嘘（うそ）をついたかのどちらかだろう」と し、中国の子どもは一般的に「模範的回答」にかたよる傾向があると綴った。続けて、なぜ 日本の高校生たちは本当のことを回答できたのに、中国の高校生は嘘をついたのか？とした。 記事では、日本の子どもは将来の夢として「パン屋さん」と回答しても問題ない一方、中国 の子どもは大人たちから「模範的回答」を強制され、「偉大な夢」を語らないと大人からしか られてしまうため、「模範的回答」を口にすることが心に刻まれてしまっていると分析した。 最後に記事では、「嘘は何度ついても真実になることはない」とし、誰も傷つけない嘘だと しても、嘘で多くをぬり固めることは良くないと結んだ。 ●【新華社三亜】 中国のモデル事務所、新絲路（ニュー・シルクロード）が８日、海南省 三亜市で「第１９回新絲路中国モデルコンテスト決勝大会」の出場者らを集めた水着撮影会 を行った。出場者は全国と北米地区から集まった５０人。１０日の決勝大会に向けて１日か ら現地でトレーニングや撮影会などに参加している。 |
| << 前記事(2012/02/02) | ブログのトップへ | 後記事(2012/02/02) >> |
| タイトル （本文） | ブログ名／日時 |
|---|
| 内 容 | ニックネーム／日時 |
|---|
| << 前記事(2012/02/02) | ブログのトップへ | 後記事(2012/02/02) >> |
ニコッとタウン